May 29, 2017

The interpreters who worked alongside American and NATO forces in Afghanistan are among our bravest and most loyal allies. They played an essential role in sourcing intelligence and educating Western troops about the local culture. No...

Large events such as conferences take extreme coordination and preparation to be successful. This can increase dramatically when conference interpreting services are needed to serve a multilingual audience.

To ensure a smooth and succe...

May 23, 2017

You know we are still quite a ways from that fully functioning universal translator when even Microsoft admits that using Skype Translator will result in a “clear negative impact” on conversation. And yet they keep coming, these gadge...

 ​

En interpretación consecutiva existe un elemento adicional que no entra en juego en interpretación simultánea: la toma de notas.

Los intérpretes consecutivos deben tener la capacidad de escuchar y recordar discursos de hasta 5 minuto...

May 9, 2017

En el artículo “Todo sobre la interpretación de conferencias”, sostenemos que la interpretación es una profesión poco conocida y, muy a menudo, se confunde con la traducción. Recordemos, la interpretación se limita estrictamente a la...

Please reload

Entradas destacadas