Search

Encuentra los mejores traductores para tus proyectos

Si tienes algún proyecto o negocio entre manos, está claro que tarde o temprano vas a necesitar contar con los servicios de un buen traductor profesional, de manera que vamos a conocer algunas particularidades importantes que deberemos tener en cuenta. En el caso de que necesites realizar una traducción, es importante que cuentes con el respaldo de empresas especializadas y con amplia experiencia en el sector de las traducciones, ya que de esta forma e independientemente del tipo de traducción que necesites, lograrás dar una buena imagen a la vez que conseguirás el efecto necesario para demostrar profesionalidad y competencia, ya que cuidas los detalles. Razones para contratar un traductor E

Five tips for global content marketers in the Life Sciences industry

Aging populations worldwide, coupled with extended life expectancy, create a sustainable demand for healthcare, medical devices and pharmaceuticals. To reach patients in new and emerging markets, we share five ways content marketers can achieve greater success in the localization of branded and digital content. 1. Create user–centric websites. Incorporating auto-navigational functions on a website will automatically ensure a site’s content is localized for the correct country without a user having to select a language. This contributes to the visitor’s ease of use and seamless access to information available on the website in their language. 2. Adapt and transcreate. Global, multilingual mar

La importancia de una traducción profesional de las cuentas anuales

Las cuentas anuales son documentos informativos que dan a conocer la situación económica y financiera de una empresa y que comparan los resultados con los de años anteriores. Su contenido es complejo y, por lo tanto, requiere de una traducción por parte de un traductor especializado en el ámbito económico-financiero. Una vez redactado el informe financiero anual, se celebra una junta general en la que el informe se presenta a los socios, a la junta directiva y a los accionistas. En ese momento, las cuentas deben estar ya traducidas a los idiomas correspondientes. ¿Cómo se realiza la traducción de un informe anual? Ante todo, cada empresa debe comunicar a su proveedor de traducciones las secc

La importancia de ser bilingüe

Conocer el mundo Conociendo otro idioma, puedes sumergirte en la cultura de otros países. Con inglés, por ejemplo, puedes entender las culturas estadounidense, canadiense, inglesa, australiana y sudafricana. Sin embargo, ya que el inglés es un idioma hablado en muchos países, es posible usarlo para descubrir más que solamente las culturas susodichas. Dentro de la cultura de un país, encontrarás películas, programas de televisión, y libros famosos. Conocer el idioma abre la puerta a muchas oportunidades para acceder a otras formas de entretenimiento y ser una persona culta y educada. Hacer amigos Junto a los beneficios culturales, el inglés también permite conocer personas de todas partes del

Spanish Localization: Breaking Down Barriers

When it comes to doing business, the so-called ‘neutral’ Spanish is thought to be the best option one can resort to in order to keep costs as low as possible, reaching the largest possible number of people. But is this always the case? Translation into Spanish: The Second Most Widely Spoken Language in the World The importance of the Spanish in the global market is undeniable. It is estimated that more than 427 million people speak Spanish as a native language, so if we consider only native speakers, Spanish outranks English. However, as much as Spanish is widely spoken around the world, from country to country – and even within a country – Spanish is as a language full of flavors, with regi

6 Ways to Practice Conversational English All Day, Every Day

Why is speaking English so darn hard? You know the words, you’ve heard them many times before. You’ve even gone over them using all kinds of learning strategies. You can probably think of what you want to say — but your mouth just can’t produce the words. So, why’s this seemingly simple skill so difficult to master? Why Conversational English is Challenging To better answer this question, you should know that language learning consists of two things: Input and Output. Input is all the listening and reading — everything about the English language that you absorb. Output is all the writing and speaking. People tend to have a harder time dealing with output, which is what I’m going to talk to y

The importance of learning a modern language in a globalized world

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.” ‒ Nelson Mandela Language learning was once considered nothing more than a hobby, but as the world continues to become increasingly connected, learning a language other than English is considered a necessity. Advancing technologies have afforded us the ability to communicate no matter where we are in the world, amplifying the importance of foreign language study. The great thing about languages is that, other than being a form of communication, they also serve as a means of relating to others on a cultural level. “Language conveys information, but it also c

TRANSLATION

General Translation

Specialized Translation

Website and Software 

Localization

Transcreation

INTERPRETATION

Consecutive Interpretation

Simultaneous Interpretation

Over the phone Interpretation

GET IN TOUCH

USA Address

14331 SW 120th Street

Suite 105

Miami, Florida, 33186

Tel. 888 722 5570

PERU Address

Av. Javier Prado Este 476, office 1502, San Isidro Lima, 15046

Tel. +511 421 2751

© Bilingual | LS  2017. All rights reserved    |

  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon
  • White LinkedIn Icon
  • White YouTube Icon
  • White Instagram Icon